6

ting". (de departementale bestemmelser)?

Konsùl Mohr var ærgerlig over, at han var gaaet

med paa at stipendierne skulde rationer i terminer –

(i slike tider); – han var rent harm over, at maleren

Rom’s enke ~~ikke~~ (paa Mohr andragende endog), – ikke

skulde faa ùdbetalt det resterende av mandens stipendiùm,

da denne döde i udlandet, – (eller rettere dödssyk maatte

reise hjem fra ùdlandet).

Penge forslaar jo saa lidet for tiden, naar man skal reise, –

saa at man grùer sig like meget til at benytte et

stipendium nù, – som man för glædede sig til det.

Udlændinger blir "trukket op", hvor de kommer nù, – selv

i bankerne, hvor man aldrig faar renter – for exempel, –

om pengene har staaet der aldrig saa længe, – det for-

talte 2 ùnge malere mig nù nylig; man maatte gaa

til et kostbart saks anlæg, skùlde man faa det, og da

vilde der gaa mere end de stakkars renter.

Jeg ser, at jeg har plaget Dem med flere spörgsmaal, –

jeg maa bede Dem meget om ùndskyldning, – og saa

maa jeg atter takke Dem for den saavel psykologisk

som litherært interesente bok.

Deres forbùndne

Nikolai Astrùp

Sandal i Jölster

Söndfjord 1/5–22

Side