12

seet af aviserne at De og Svarstad har aabnet et

akademi – faar jeg raad til det ~~vil~~ reiser jeg ind til Oslo

til hösten ~~og soker~~ eller ^næste vinteren og söker om plads hos

Eder som elev. Svarstad er jo en gammel god ven

som jeg altid har beùndret – jeg kjöbte engang et bil-

lede af ham – det glæded mig daglig paa min væg –

men saa kom her en ùng maler som vilde faa

laane det for at kopiere det – ^hvortil jeg sa ^svarede at han

maatte indhente Svarstads tilladelse _dertil – ^{Han tog det med sig til Oslo} og Siden har

det været mig umùligt at faa billedet igjen –

naar jeg beder om at faa det igjen siger han at han ^{er bleven saa glad i det}

^{<at> han kan ikke skille sig fra det og} vil kjöbe det _{af mig} – men da ^{da har jeg sagt ham at jeg} synes ~~jeg~~ han skal betale

mere end jeg gav i de billige tider (1910) og lade Svarstad

{... ... ...}, men jeg faar hverken billedet eller pengene

og Svarstad har sikkert nok heller ikke faaet noget –

nù har jeg hört at han ~~har fortalt~~ ^{skal have sagt} at han har kjöbt det af mig

~~naar jeg næste gang kommer til Oslo gaar jeg simpelt-~~

vedkommende som fortalte mig det – har bedt mig ikke tale om

~~hen op~~ ^{til ham} ~~og "tager" billedet igjen.~~

det da han er en ven af den "rike" maler ^{lad dette derfor blive mellem os} ^–^{men tror} – ~~jeg kan~~ ^<ved> ~~derfor ikke hvad~~

~~De at Svarstad kan faa det ud af ham enten pengene eller billedet~~

Nei nù plager jeg Dem med med alskens vaas

men det hele er jo kjedeligt ^{for mig} – thi juridisk har jeg ^{vel nærmest} tabt

Det var morsomt at prof. Rasmùssen fik 1^{st præmien ved} Eidsvolds-

retten til billedet – da det kommer ind ùnder ^{loven <om>} "betroet gods."

monùmentet^konkurancen – det maa han vel föle som en opreisning –

Desuten har jeg ^og^{min kone} været den unge malers gjest ^{og han har for æret min kone adskillige smaating} – og <hvis> han regner

ikke fordi – han tabte jo ikke egentlig saken –

billedet som en betaling for ^alt ^dette ~~mit ophold hos ham~~ ^{eller {... ...}} saa kommer

This tabte i allefald mere, men proff. Rasmùssen

jeg slett ingen vei med ham. Ja dette kommer ^jo ikke Dem eller Svarstad

havde vel tænkt sig en större seier for sin sak: en

ved – siger De vel – nei jeg vilde bare bede Dem fortælle Svarstad at <billedet>

hel omveltning af det gamle ^franske hegemoni – og et helt

altsaa er hos denne maleren <endnu> saa han veed hvor

<nyt> i mere ~~national~~ ^norsk aand. En ting undret mig

han skal henvende sig om han vil laane det til en ùdstilling – jeg veed

Vertikal tekst høyre marg: <jo af> {...} <sorgelig> erfaring hvad det vil sige at ens billeder skifter eier og kommer paa vildspor –

Tekst opp ned øverst: jeg har gang paa gang sogt at faa tag i nu ^samlet mine ting til en udstilling men maa

Vertikal tekst venstre marg: fare fra Herodes til Pilatus – da billederne har {...} eier {...} gange – det er storste ulempen ved at maatte ^{sælge billig {...} kan tjenes gang paa gang {... ...} – mange svarer ikke – eller de svarer andre "laaner ikke ud {...}"}

Brevutkast

Transkripsjon:

Side