Manuskriptfragment

Svanö – mellem berg og öer
Astrup, Nikolai
u.å.

Transkripsjon:

Tor Martin Leknes

Side

  • 1
Transkripsjon
Oversettelse

Manuskriptfragment

Svanö – mellem berg og öer
Astrup, Nikolai
u.å.
C.2.2.O.7.L.2_1, Jølster Bibliotek

1 sider

Transkripsjon: Tor Martin Leknes

Transkripsjon

1 Svanö – mellem berg og öer

2 i den graa og nakne sjærgaard

3 reiser sig af havet veirhaard –

4 Grön af {...} {… …} og grön af böer.

5 Lunt i ly af gamle Stammer

   ligger liljeklædte tjærn og dammer   

   Det er öens navle –

   {…} mens 8 

   {…} navle og dens lænde;

9 er de da taregrodde strænder.

Øen favnes ind af6 sjöen8 Der hvor öens midje favnes ind af sjöen

ved det "smaleste paa {…}

10 slik den midje midt paa öen

11 der paa brystet der paa toppen

12 af den grönne skjönne kroppen

1 2 3 4 5 6 7 8 9

13 endnù som i hundredvis af aar

14 Staar den gamle Svanö gaard

Oversettelse